20 10月 2007
本日公開のRCビューアとクラッシュ問題
Posted by iitomo Allen under: 日本語翻訳版 .
Crashes and Today’s Release Candidate
Friday, October 19th, 2007 at 4:58 PM PDT by: Stephany Linden
１０月１９日（金）4:58 PM PDT/ 日本時間２０日（土）8:58 AM
皆さんからいただいているブログに対するコメントや、インワールドでのメッセージやクラッシュレポートを、今日は一日中読み続けていました。その内容から、多くの皆さんが本日公開したRCビューア 1.18.4 でクラッシュに遭遇されていることが分かりましたが、そう行った皆さんに対して（私もその一人ですが。。。）このような形でご報告する結果となりお詫び申し上げます。おそらく空白のURIが怪しいと思われますが、依然いくつかの変数隔離をすべく取り組んでおります。
この問題解決に向け、下記に関する出来るだけの多くの情報提供のご協力をお願いします。
＊オペレーションシステム（Mac、PC等）
＊ネットワーク設定（職場か自宅か、ファイアーウォールを介しているかどうか、ワイヤレス接続か、等々）
＊インターネットサービスプロバイダー（ISP）の名前
＊使用ルーターのタイプ
情報のご提供は、このクラッシュ障害用に立ち上げたPJIRAの「VWR-2813」までバグレポートとしてお寄せください。この投稿記事へのコメントとしてお寄せいただいても結構なのですが、コメント受付は150まどとなっており、出来るだけ多くのレポートをいただくためにも、PJIRAの方が理想的です。
ご迷惑をおかけしておりますが、ご協力何とぞ宜しくお願いします。
訳者：iitomo Alen （監修：Accura Kurosawa）
原文：Crashes and Today’s Release Candidate
