2 2月 2008

ナレッジベース・今週のトピックス第14回:自分のアカウントは自分で守れ

Posted by Accura Kurosawa under: 日本語翻訳版 .

Knowledge Base Article of the Week #14: Safeguarding your account

Thursday, January 31st, 2008 at 11:33 AM PST/日本時間2月1日(金)4:33 AM/ by: Jeremy Linden

 

 

 

みなさん、こんにちは。ナレッジベース今週のトピックスへようこそ!今週は、フィッシィングや他のアカウント乗っ取り詐欺に対して、いかに自分のアカウントとパスワードを守っていくか、いくつかの方法をご紹介しましょう。ご覧になるにはこちらのリンクをクリックして、サポートページへのログイン情報を入力してください。

 

 

第三者ウエブサイトでセカンドライフのパスワードを短絡的に使用することは、みなさんのセカンドライフ・アカウントを危険に晒すことになりかねません。くれぐれもパスワードの選択には気をつけて、決して誰にも明かさないでください;リンデンラボは決してみなさんのパスワードを要求したりいたしません!

 

もっと他のアカウント保護の耳寄り情報があったり、ナレッジベース全般に関してチャットしたりでも結構ですから、金曜日午後2時PST(日本時間土曜日午前7時)にBeaumontの波止場のオフィスで行なわれるドキュメンテーション・オフィスアワーへ気軽にお立ち寄りください。

 

それではそちらでお会いしましょう!

 

Jeremy Linden

 

 

 

 

 

訳者:Accura Kurosawa

原文:Knowledge Base Article of the Week #14: Safeguarding your account 

Leave a Reply

このサイトについて

このサイトは、米リンデンラボ社がサービス提供している仮想空間サービス「セカンドライフ」が発表しているニュースリリース文の非公式日本語翻訳サイトです。
「NaviSL・ナビスル」を運営するゴールドフィッシュ(株)の運用責任の元、 Accura Kurosawa 氏率いる「A.L.A. (Accuras Language Academy)」と共同プロジェクトとして発足し、実験的なサイトとして運用しております。
ボランティアでの運営となっていますので、みなさまの暖かい励ましやご支援いただきますようお願いいたします。

□翻訳元:リンデンブログ
http://blog.secondlife.com/

□お問い合わせ先:info@navisl.jp

ご利用の際は、下記オフィシャルページ(英)をご確認の上、ご利用ください。如何なる責任も負えませんのでご注意ください。
なお、このサイトに関する文章の転載などは、如何なる理由があろうとも堅くお断りいたします。リンクはフリーです。
リンクバナーは下記をご使用ください

Thanks to STAFF

Name: Accura Kurosawa
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:49
Name: Chika Boa
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:12814
Name: hiyoko Noel
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:8164
Name: iitomo Allen
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:8090
Name:すての
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:9447
Name:ZATO Okey
Group:NaviSL
NaviSL-SNS:1
   

Monthly

2月 2008
« 1月   3月 »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829  

アーカイブ

関連サイト

Search

リンク

RSS 公式リンデンブログ

メタ情報