unOfficial Linden Blog 日本語翻訳版

7 3月 2008

「特撰」ビデオ・チュートリアル13本　お楽しみあれ！

Posted by Chika Boa under: 日本語翻訳版 .

13*FRESH*Video Tutorials for your enjoyment!

Wednesday, March 5th, 2008 at 12:00 AM PST/日本時間3月6日（木）5:00PM by: Torley Linden 

みなさん、お元気ですか？　SLでもほかの場所でも、よくも受け取るのはこのようなコメント：

• 「君のビデオ・チュートリアルは好きだけど、長すぎるのもあるね」
• 「もっとシンプルなトピックも扱えない？　SL初心者なので/初心者に教えてあげたいから」
• 「この間の裏ワザは楽しかったけど、これこれ・・・については、触れてなかったね」

そのとおり！　私はあれかこれか選ぶより、あれもこれも取り入れる派なので、この３つの意見をまとめて料理しましたよ～おいしい「シチュー」のように（またの名をトーリー寄せ鍋…）、、、

その名も「セカンドライフ・クイックチップス」！SLの簡単なコツを、マクロな視点でまとめたマイクロ・ビデオ・チュートリアルです。必要不可欠な情報を、２分弱で見れる美味しいチャンスをお見逃しなく！

さてさてお味の方は…

紹介は制作順 ― それぞれをクリックしてごらんあれ。

1.プリムとは？

2.「rez」の意味は？

3.マウスのスクロール・ホイールの使い方

4.土地境界線の表示

5.ウィンドウやメニューの整理方法

6. チャットの ctrlキーを使ったショートカット

7.プリムをリンクする方法

8.編集ツールの表示

9.アタッチメントの装着

10.アタッチメントの編集

11.デバッグ・メニューを開く

12.移動コントロール(上級編)

13.ズーム・インとズーム・アウト

高画質バージョンのダウンロードはこちらから（iPodで再生可能！）

自分で物語の展開を選択できて、いろんなハッピー・エンドがあるアドベンチャー・ブックのように、次回見たいマイクロ・ビデオチュートリアルがあればコメントしてくださいね！

そして、新しいビデオ・チュートリアルのお知らせがほしければ、ポッドキャストに登録を！

Torley Linden

ラブリーな１日を過ごしてくださいね！

p.s.これはいつもの「今週の耳より情報」の代わりではなく（明日投稿予定）、これはあくまでそれを補足するものです：ただでもっとたくさんのビデオ・チュートリアルが見れちゃうってわけです！なんともお得！

訳者：Chika Boa

原文：13 *FRESH* Video Tutorials for your enjoyment!

2 Comments so far...

Leave a Reply