7 3月 2008

「特撰」ビデオ・チュートリアル13本 お楽しみあれ!

Posted by Chika Boa under: 日本語翻訳版 .

13*FRESH*Video Tutorials for your enjoyment!

Wednesday, March 5th, 2008 at 12:00 AM PST/日本時間3月6日(木)5:00PM by: Torley Linden 

 

みなさん、お元気ですか? SLでもほかの場所でも、よくも受け取るのはこのようなコメント:

 

  • 「君のビデオ・チュートリアルは好きだけど、長すぎるのもあるね」
  • 「もっとシンプルなトピックも扱えない? SL初心者なので/初心者に教えてあげたいから」
  • 「この間の裏ワザは楽しかったけど、これこれ・・・については、触れてなかったね」

そのとおり! 私はあれこれ選ぶより、あれこれ取り入れる派なので、この3つの意見をまとめて料理しましたよ~おいしい「シチュー」のように(またの名をトーリー寄せ鍋…)、、、

その名も「セカンドライフ・クイックチップス」!SLの簡単なコツを、マクロな視点でまとめたマイクロ・ビデオ・チュートリアルです。必要不可欠な情報を、2分弱で見れる美味しいチャンスをお見逃しなく!

さてさてお味の方は…

 

 

 

紹介は制作順 ― それぞれをクリックしてごらんあれ。

1.プリムとは?

2.「rez」の意味は?

3.マウスのスクロール・ホイールの使い方

4.土地境界線の表示

5.ウィンドウやメニューの整理方法

6. チャットの ctrlキーを使ったショートカット

7.プリムをリンクする方法

8.編集ツールの表示

9.アタッチメントの装着

10.アタッチメントの編集

11.デバッグ・メニューを開く

12.移動コントロール(上級編)

13.ズーム・インとズーム・アウト

 

高画質バージョンのダウンロードはこちらから(iPodで再生可能!)

 

自分で物語の展開を選択できて、いろんなハッピー・エンドがあるアドベンチャー・ブックのように、次回見たいマイクロ・ビデオチュートリアルがあればコメントしてくださいね!

そして、新しいビデオ・チュートリアルのお知らせがほしければ、ポッドキャストに登録を

 

Torley Linden

ラブリーな1日を過ごしてくださいね!

p.s.これはいつもの「今週の耳より情報」の代わりではなく(明日投稿予定)、これはあくまでそれを補足するものです:ただでもっとたくさんのビデオ・チュートリアルが見れちゃうってわけです!なんともお得!

 

 

訳者:Chika Boa

原文:13 *FRESH* Video Tutorials for your enjoyment!

2 Comments so far...

Libbotard Says:

8 11月 2008 at 2:59:12.

The topic is quite curious, i must say

Sheldon Corter Says:

28 7月 2010 at 17:41:19.

hello.i like your blog

Leave a Reply

このサイトについて

このサイトは、米リンデンラボ社がサービス提供している仮想空間サービス「セカンドライフ」が発表しているニュースリリース文の非公式日本語翻訳サイトです。
「NaviSL・ナビスル」を運営するゴールドフィッシュ(株)の運用責任の元、 Accura Kurosawa 氏率いる「A.L.A. (Accuras Language Academy)」と共同プロジェクトとして発足し、実験的なサイトとして運用しております。
ボランティアでの運営となっていますので、みなさまの暖かい励ましやご支援いただきますようお願いいたします。

□翻訳元:リンデンブログ
http://blog.secondlife.com/

□お問い合わせ先:info@navisl.jp

ご利用の際は、下記オフィシャルページ(英)をご確認の上、ご利用ください。如何なる責任も負えませんのでご注意ください。
なお、このサイトに関する文章の転載などは、如何なる理由があろうとも堅くお断りいたします。リンクはフリーです。
リンクバナーは下記をご使用ください

Thanks to STAFF

Name: Accura Kurosawa
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:49
Name: Chika Boa
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:12814
Name: hiyoko Noel
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:8164
Name: iitomo Allen
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:8090
Name:すての
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:9447
Name:ZATO Okey
Group:NaviSL
NaviSL-SNS:1
   

Monthly

3月 2008
« 2月   4月 »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

アーカイブ

関連サイト

Search

リンク

RSS 公式リンデンブログ

メタ情報