4 4月 2008

本日午後1時半より30分間、負荷テストがあります<完了済み>

Posted by Accura Kurosawa under: 日本語翻訳版 .

[FINISHED] Thirty Minutes of Load Testing Today at 1:30 p.m. Pacific

Thursday, April 3rd, 2008 at 2:11 PM/日本時間4日(金)6:11 AM/ by: Teeple Linden

 

 

<更新記事/2:11 PM PST(日本時間4日 6:11 AM)>

テストは完了しました。通常のグループ機能を復帰させるためには、リログかグループキャッシュのクリアが必要です。

有り難うございました!

 

本日1:30 PM PST(日本時間4日5:30 AM)より、負荷軽減戦略のテスト運用のため、オペレーション・チームによってインワールドの複数のサービス/機能が30分間だけ停止となります。

 

特に:

 

  • プロファイル情報が読み込まれず、フローティングと埋め込みのプロファイルウインドウにその影響が及びます。
  • 一般グループ情報(グループ名、チャーター等々)が、フローティングと埋め込みのグループウインドウに表示されません。
  • グループのメンバーリストが表示されません。
  • グループオーナーとオフィサーは、メンバーを退会させれません。
  • グループ提案のUIは開きますが、新規作成は出来ません。
  • 土地情報のトラフィックが0(ゼロ)を表示。これは一時的なものです。

 

このテストが完了したら、グループ関連の動作を刷新するため、リログするかグループキャッシュをクリア(デバッグオプション/Client -> Clear Group Cache)して下さい。

 

出来る限り迅速にテストを完了させるように努めますが、ご迷惑をおかけいたします点お詫びいたします。

 

 

訳者:Accura Kurosawa

原文:Thirty Minutes of Load Testing Today at 1:30 p.m. Pacific

16 Comments so far...

Accura Kurosawa Says:

7 4月 2008 at 23:09:30.

このブログ記事の掲題が「読み込みテスト」よりも「負荷テスト」の方が相応しいとのご指摘がありましたので変更しました。あとコメント書き込みが出来ないという不具合が見受けられるようなので,管理者側と確認の上善処いたします。

Steffi Thelen Says:

8 5月 2010 at 1:19:43.

I love products with touch screen because that is innovative and it is nice to work with a touch screen. But I don´t find a good notebook with good hardware. That´s terrible.

uspto patent Says:

2 6月 2010 at 19:08:50.

Pretty insightful post. Never thought that it was this simple after all. I had spent a good deal of my time looking for someone to explain this subject clearly and you’re the only one that ever did that. Kudos to you! Keep it up

patent drafting Says:

3 6月 2010 at 12:01:14.

Good luck getting people behind this one.  Though you make some VERY fascinating points, youre going to have to do more than bring up a few things that may be different than what weve already heard.  What are trying to say here?  What do you want us to think?  It seems like you cant really get behind a unique thought.  Anyway, thats just my opinion.

uspto patent Says:

3 6月 2010 at 19:44:11.

Educational and entertaining. I’ve additional your internet log to my “reading substance. ” Progress me updated!. . . .

penis enhancement pills Says:

12 8月 2010 at 21:15:36.

produced information. Where else could stuff like this with such detail. working on some research, and this sort of.

penis enlargement patch Says:

15 8月 2010 at 2:53:25.

one more content. can material reading through friend, and trying to find such.

penis longer Says:

20 8月 2010 at 7:56:20.

would stuff in action and a little thought It is actually in Brilliant stuff can’t find time to send me something

Women Prefer Thicker Penis to Longer Says:

23 8月 2010 at 11:02:58.

shows the reality of the matter. terrific, It is nice to see articles that enlightening helpful in nature.penis traction device

What Makes a Penis Larger Says:

23 8月 2010 at 16:07:29.

I am often ideas thrilled I found. The article a whole lot sense to me. plan toWhat Makes a Penis Larger

Male enhancement pills Says:

23 8月 2010 at 19:32:50.

the way in which, on point, good ideas for your content I can tell you that most of us

male enhancement pill Says:

24 8月 2010 at 1:57:44.

Nice to be visiting, a long time some. Well this is also an. I need something like this something I am working on, fortunately for me mine has the same subject as this post. I am relieved that I found it, have a good one.How to Make My Penis Bigger

How to Make My Penis Bigger Says:

24 8月 2010 at 5:01:18.

Once again document. very easy to material information. I have a presentation, and wanted.How to Make My Penis Bigger

Can I Get My Penis Bigger Says:

24 8月 2010 at 10:00:29.

better made articles. site owners I really just wanted knowledgeable in.Enlarge the Penis

penis enhancement products Says:

24 8月 2010 at 19:48:47.

yet another brilliant. come across material article speech to make next week, and exactly.male enhancement pills

how to get a thicker penis Says:

24 8月 2010 at 21:25:10.

is this information here certainly shows nice and clean content reports and posts would I’ll go ahead andpenis extender

Leave a Reply

このサイトについて

このサイトは、米リンデンラボ社がサービス提供している仮想空間サービス「セカンドライフ」が発表しているニュースリリース文の非公式日本語翻訳サイトです。
「NaviSL・ナビスル」を運営するゴールドフィッシュ(株)の運用責任の元、 Accura Kurosawa 氏率いる「A.L.A. (Accuras Language Academy)」と共同プロジェクトとして発足し、実験的なサイトとして運用しております。
ボランティアでの運営となっていますので、みなさまの暖かい励ましやご支援いただきますようお願いいたします。

□翻訳元:リンデンブログ
http://blog.secondlife.com/

□お問い合わせ先:info@navisl.jp

ご利用の際は、下記オフィシャルページ(英)をご確認の上、ご利用ください。如何なる責任も負えませんのでご注意ください。
なお、このサイトに関する文章の転載などは、如何なる理由があろうとも堅くお断りいたします。リンクはフリーです。
リンクバナーは下記をご使用ください

Thanks to STAFF

Name: Accura Kurosawa
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:49
Name: Chika Boa
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:12814
Name: hiyoko Noel
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:8164
Name: iitomo Allen
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:8090
Name:すての
Group:Fortune Diner
NaviSL-SNS:9447
Name:ZATO Okey
Group:NaviSL
NaviSL-SNS:1
   

Monthly

4月 2008
« 3月   5月 »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

アーカイブ

関連サイト

Search

リンク

RSS 公式リンデンブログ

メタ情報